https://dl.dropboxusercontent.com/u/30223400/bar.jpg
Q) If the ship carrying Mirok moves twice in the same turn and is within range 1 of a friendly ship both times, can he repair twice?
A) No. "After you Move" abilities refers only to the ships own normal movement, not any extra movement they may receive.
https://dl.dropboxusercontent.com/u/30223400/Official.jpg AParks: http://boardgamegeek.com/article/13741310#13741310
https://dl.dropboxusercontent.com/u/30223400/bar.jpg
Q) Can Mirok be used to repair critical damage? If so, can he repair any face up Damage Card of his choice before repairing normal damage?
A) Yes and yes.
https://dl.dropboxusercontent.com/u/30223400/Official.jpg CGuild: http://boardgamegeek.com/thread/1166819/st-aw-official-faq/page/1 (Captains #9)